Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Строителни подемници за товари. Част 2: Наклонени подемници с недостъпни платформи с товароносещи устройства
Czech[cs]
Nákladní stavební výtahy – Část 2: Nakloněné výtahy s nepřístupnými nosnými zařízeními
Danish[da]
Byggeelevatorer for transport af gods — Del 2: Skråelevatorer med ikke-betrædbar løfteanordning
German[de]
Bauaufzüge für den Materialtransport — Teil 2: Schrägaufzüge mit nicht betretbaren Lastaufnahmemitteln
Greek[el]
Ανυψωτικά δομικών έργων για μεταφορά υλικών — Μέρος 2: Κεκλιμένα ανυψωτικά με μη προσβάσιμες διατάξεις μεταφοράς φορτίου
English[en]
Builders’ hoists for goods — Part 2: Inclined hoists with non-accessible load carrying devices
Spanish[es]
Parte 2: Elevadores inclinados con dispositivos no accesibles para el transporte de cargas.
Estonian[et]
Ehituse kaubatõstukid. Osa 2: Juurdepääsmatute kandeseadmetega kaldtõstukid
Finnish[fi]
Tavaroiden kuljetukseen tarkoitetut rakennushissit. Osa 2: Vinohissit, joissa pääsy tavaralinjalle on estetty
French[fr]
Monte-matériaux — Partie 2: Monte-matériaux inclinés à dispositifs porte-charge non accessible
Croatian[hr]
Građevna dizala za transport materijala – 2. dio: Kosa dizala s nedozvoljenim pristupom na platformu
Hungarian[hu]
2. rész: Ferde pályás emelők személyek szállítására nem használható teherszállító eszközökkel
Italian[it]
Montacarichi da cantiere per materiali — Parte 2: Montacarichi inclinati con dispositivi di trasporto non accessibili
Lithuanian[lt]
Krovininiai statybiniai keltuvai. 2 dalis. Nuožulnieji keltuvai su neprieinamais krovinio perkėlimo įtaisais
Latvian[lv]
Celtniecības kravu pacēlāji. 2. daļa: Slīpie pacēlāji ar nepieejamām kravu pārvietošanas ierīcēm
Maltese[mt]
Parank tal-bennejja biex itellgħu tagħbijiet – Parti 2: Paranki inklinati b'apparati mhux aċċessibbli li jġorru tagħbijiet
Dutch[nl]
Bouwliften voor goederenvervoer — Deel 2: Hellend opgestelde liften met niet-betreedbare lastdragende inrichtingen
Polish[pl]
Dźwigi budowlane towarowe – Część 2: Dźwigi pochyłe bez wstępu na podstawę ładunkową
Portuguese[pt]
Monta-cargas de estaleiro — Parte 2: Monta-cargas inclinados com dispositivos de transporte de carga não acessíveis
Romanian[ro]
Partea 2: Ascensoare înclinate cu dispozitive de transport sarcini fără accesul persoanelor
Slovak[sk]
Nákladné stavebné zdvíhadlá. Časť 2: Šikmé zdvíhadlá na premiestňovanie bremena, so zákazom vstupu osôb
Slovenian[sl]
Gradbena dvigala za prevoz materiala – 2. del: Poševna dvigala z nedostopnim sredstvom za prevoz tovora (vključno z dopolnilom A1)
Swedish[sv]
Bygghissar för materialtransport – Del 2: Snedbanehissar med icke beträdbart lastbärande organ