Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بخصوص الوقت اللعين.
Bulgarian[bg]
Крайно време беше.
Czech[cs]
Už bylo na čase.
Danish[da]
Det var på tide.
Greek[el]
Ώρα για αίματα.
English[en]
About bloody time.
Spanish[es]
Justo a la maldita hora.
Hebrew[he]
אודות זמן עקוב מדם.
Indonesian[id]
Waktunya sedikit.
Macedonian[mk]
Крајно време беше.
Dutch[nl]
Het mag tijd worden.
Polish[pl]
Najwyższy czas.
Portuguese[pt]
Já não era sem tempo.
Russian[ru]
Не прошло и полгода.
Slovenian[sl]
Bil je že skrajni čas.
Serbian[sr]
Bilo je krajnje vreme.
Turkish[tr]
Tam zamanında.