Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعود هذا النقصان بصفة رئيسية إلى انخفاض أسعار السفر بالجو للمراقبين العسكريين عما هي عليه في الفترة الحالية.
English[en]
The decrease is due mainly to lower air fares for travel of military observers than in the current period.
Spanish[es]
Esa disminución obedece fundamentalmente a que los gastos de viaje de los observadores militares por vía aérea se han reducido en el período en curso.
French[fr]
La baisse est imputable essentiellement à la réduction des frais de transports aériens des observateurs militaires par rapport à l’exercice en cours.
Russian[ru]
Это сокращение обусловлено, главным образом, более низкими по сравнению с нынешним периодом ценами авиабилетов для поездок военных наблюдателей.