Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Zudem möchte ich Herrn Wieland, einem herausragenden und aktiven Mitglied des Ausschusses, sowie Frau Wallström für Ihre Anwesenheit danken.
English[en]
I should like to thank Mr Wieland, who is an outstanding and active member of the committee, and I should also like to thank Mrs Wallström for being present.
Spanish[es]
Quiero dar las gracias al Señor Wieland, que es un miembro importante y activo de la comisión, y también agradecer a la Señora Wallström que haya estado presente.
French[fr]
Je voudrais remercier M. Wieland, qui est un membre remarquable et actif de la commission, et je voudrais également remercier Mme Wallström pour sa présence.
Italian[it]
Vorrei ringraziare l’onorevole Wieland, membro eccellente e attivo della commissione, e il Commissario Wallström per la sua presenza.
Dutch[nl]
Mijn dank aan de heer Wieland, die een actief en uitmuntend commissielid is. Mijn dank aan mevrouw Wallström voor haar aanwezigheid.
Portuguese[pt]
Agradeço especialmente ao senhor deputado Wieland, membro activo e distinto da nossa comissão, assim como agradeço à Senhora Comissária Wallström a sua presença.
Swedish[sv]
Jag vill tacka Rainer Wieland, som är en enastående och aktiv ledamot av utskottet och även Margot Wallström för att hon är här.