Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Вписва се номерът на частичния комплект по отношение на общия брой използвани частични комплекти формуляри или допълнителни формуляри.
Czech[cs]
Uveďte pořadové číslo dílčí sady ve vztahu k celkovému počtu použitých dílčích sad tiskopisů a doplňkových listů.
Danish[da]
Anfør løbenummeret for sættet i forhold til det samlede antal sæt, der benyttes (formularer og supplementsformularer under ét).
German[de]
Anzugeben ist die laufende Nummer des Vordrucksatzes bezogen auf die Gesamtzahl der verwendeten Vordrucke und Ergänzungsvordrucke.
Greek[el]
Αναγράψτε τον αύξοντα αριθμό της δέσμης και τον συνολικό αριθμό των χρησιμοποιούμενων δεσμών (έντυπα και συμπληρωματικά έντυπα μαζί).
English[en]
Enter the number of the subset in relation to the total number of subsets of forms and continuation forms used.
Spanish[es]
Indíquese el número de orden del legajo dentro del total de legajos utilizados (sin distinción entre formularios y formularios complementarios).
Estonian[et]
Märkida komplekti järjekorranumber kasutatud komplektide ja lisalehtede üldarvu suhtes.
Finnish[fi]
Merkitään lomakelajitelman järjestysnumero käytettyjen lomakelajitelmien muodostamassa kokonaisuudessa (sekä lomakkeet että jatkolomakkeet mukaan luettuina).
French[fr]
Indiquer le numéro d'ordre de la liasse parmi le nombre total de liasses utilisées (formulaires et formulaires complémentaires confondus).
Croatian[hr]
Upisati broj podseta u odnosu na ukupni broj upotrijebljenih podsetova obrazaca i dopunskih obrazaca.
Hungarian[hu]
Írja be az aktuális részgarnitúra számát a felhasznált nyomtatvány-részgarnitúrák és pótlapok teljes számához viszonyítva.
Italian[it]
Indicare il numero d'ordine del fascicolo rispetto al totale dei fascicoli utilizzati (formulari e formulari supplementari senza alcuna distinzione).
Lithuanian[lt]
Įrašomas rinkinio eilės numeris ir bendras naudojamų formų rinkinių ir jų papildomų lapų rinkinių skaičius.
Latvian[lv]
Ieraksta apakškomplekta numuru attiecībā pret izmantoto veidlapu un papildveidlapu apakškomplektu kopskaitu.
Maltese[mt]
Daħħal in-numru tas-subsett b'rabta mal-għadd totali ta' subsettijiet ta' formoli u l-formoli addizzjonali użati.
Dutch[nl]
Vermeld het volgnummer van de set in het totale aantal gebruikte sets (formulieren en aanvullende formulieren samen).
Polish[pl]
Wpisać liczbę podzestawów w odniesieniu do łącznej liczby zastosowanych podzestawów formularzy i formularzy uzupełniających.
Portuguese[pt]
Indicar o número de ordem do maço em relação ao número total de maços de formulários e formulários complementares utilizados.
Romanian[ro]
A se introduce numărul subsetului în raport cu numărul total de subseturi de formulare și formulare de continuare utilizate.
Slovak[sk]
Uveďte číslo čiastkového súboru tlačív vo vzťahu k celkovému počtu použitých čiastkových súborov tlačív a doplnkových tlačív.
Slovenian[sl]
Vpišite številko podseta glede na skupno število uporabljenih podsetov obrazcev in dopolnilnih obrazcev.
Swedish[sv]
Ange formulärsetets löpnummer i förhållande till det sammanlagda antalet använda formulärset (inklusive kompletterande formulär).