Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنها مجرد حجاره ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
А това са обикновени камъни, така ли?
Bosnian[bs]
Pa, to ja samo kamenje, zar ne?
German[de]
Das sind doch nur Steine, oder?
Greek[el]
Μόνο πέτρες είναι.
English[en]
It's just stones, isn't it?
Spanish[es]
Yo sólo veo piedras.
Finnish[fi]
Pelkkiä kiviä.
Croatian[hr]
Pa, to ja samo kamenje, zar ne?
Portuguese[pt]
Mas só tem pedras.
Romanian[ro]
Sunt doar pietre.
Russian[ru]
Это ведь обычные камни, так?
Turkish[tr]
Hepsi taştan ibaret ama, değil mi?