Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Условията на изпитването са съгласно ISO 11452-1: 2002.
Czech[cs]
Zkušební podmínky musí být ve shodě s ISO 11452-1:2002.
Danish[da]
Prøvningen skal udføres i henhold til ISO 11452-1:2002.
Greek[el]
Οι συνθήκες δοκιμής ρυθμίζονται σύμφωνα με το πρότυπο ISO 11452-1:2002.
English[en]
The test conditions shall be according to ISO 11452-1: 2002.
Spanish[es]
Las condiciones de ensayo cumplirán lo dispuesto en la norma ISO 11452-1:2002.
Estonian[et]
Katsetingimused peavad vastama ISO 11452-1:2002.
French[fr]
Les conditions d’essai doivent être conformes à la norme ISO DIS 11452-1:2003.
Croatian[hr]
Ispitni uvjeti trebaju biti prema ISO 11452-1: 2002.
Hungarian[hu]
A vizsgálati feltételeket az ISO 11452-1:2002 szabvány szerint kell meghatározni.
Italian[it]
Condizioni di prova, ai sensi della norma ISO 11452-1:2002.
Lithuanian[lt]
Bandymo sąlygos turi atitikti nustatytąsias ISO 11452–1:2002 standarte.
Latvian[lv]
Pārbaudes apstākļiem jābūt saskaņā ar ISO 11452-1:2002.
Maltese[mt]
Il-kondizzjonijiet ta’ l-eżami għandhom ikunu skond l-ISO 11452-1:2002.
Dutch[nl]
De testomstandigheden moeten beantwoorden aan ISO 11452-1:2002.
Polish[pl]
Warunki badania są zgodne z normą ISO 11452-1:2002.
Portuguese[pt]
As condições de ensaio devem estar de acordo com a norma ISO 11452-1:2002.
Romanian[ro]
Condițiile de încercare trebuie să fie în conformitate cu ISO 11452-1: 2002.
Slovak[sk]
Skúšobné podmienky musia byť podľa ISO 11452-1:2002.