Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Опаковката трябва да се придружава от съответния съвет за безопасност.
Czech[cs]
K obalu musí být přiloženy příslušné bezpečnostní pokyny.
Danish[da]
Emballagen skal være ledsaget af passende sikkerhedsforskrifter.
German[de]
Entsprechende Sicherheitsratschläge müssen der Verpackung beigegeben werden.
Greek[el]
Η συσκευασία πρέπει να συνοδεύεται από τις ενδεδειγμένες οδηγίες προφύλαξης.
English[en]
Appropriate advice on safety must accompany the package.
Spanish[es]
El envase deberá ir acompañado de los consejos de prudencia correspondientes.
Estonian[et]
Pakendile peab olema lisatud asjakohane ohutusteave.
Finnish[fi]
Pakkauksessa on oltava mukana asianmukaiset turvallisuusohjeet.
French[fr]
Les conseils de prudence adéquats doivent accompagner l'emballage.
Croatian[hr]
Uz pakiranje trebaju biti priložene i odgovarajuće upute o sigurnosti.
Hungarian[hu]
A csomagoláshoz megfelelő biztonsági útmutatásokat kell mellékelni.
Italian[it]
Adeguati consigli di prudenza devono essere uniti all’imballaggio.
Lithuanian[lt]
Atitinkama saugos informacija turi būti pateikiama kartu su pakuote.
Latvian[lv]
Uz iepakojuma jābūt atbilstošam drošības ieteikumam.
Maltese[mt]
Parir xieraq dwar l-użu tal-prodott għandu jakkumpanja l-imballaġġ.
Dutch[nl]
Bij de verpakking dienen de gepaste veiligheidsaanbevelingen te worden gevoegd.
Polish[pl]
Do opakowania muszą być dołączone odpowiednie informacje o bezpiecznym stosowaniu.
Portuguese[pt]
As embalagens devem ser acompanhadas das recomendações de prudência adequadas.
Romanian[ro]
Ambalajul trebuie să fie însoțit de recomandarea de prudență corespunzătoare.
Slovak[sk]
Ku každému baleniu musia byť priložené príslušné pokyny pre bezpečné používanie.
Slovenian[sl]
Pakiranju morajo biti priložena tudi ustrezna navodila za varno uporabo.
Swedish[sv]
Lämpliga skyddsanvisningar skall medfölja förpackningen.