Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endvidere boer brugen af styringsmetoder paa virksomhedsplan opmuntres .
Greek[el]
Ακόμη πρέπει να ενισχυθεί η χρήση μεθόδων προεκτιμητικής διαχειρίσεως σε επίπεδο επιχειρήσεων.
English[en]
On the other hand, the use of forward-looking management methods at undertaking level must be encouraged.
Spanish[es]
Por otra parte , deberá promoverse la utilización de los métodos de gestión de previsión a nivel de las empresas .
French[fr]
D'autre part, l'utilisation des méthodes de gestion prévisionnelle au niveau des entreprises doit être encouragée.
Italian[it]
Dall'altro lato occorre incoraggiare l'utilizzazione dei metodi di gestione previsionale a livello delle imprese.
Dutch[nl]
Anderzijds moet toepassing van methodes voor een vooruitziend beleid op ondernemingsniveau worden gestimuleerd.
Portuguese[pt]
Por outro lado, deve ser encorajada a utilização de métodos de gestão previsional ao nível das empresas.