Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأوكلت إلى الفريق العامل هذا مهمة وضع إطار للعمل وتحديد المبادئ التي تستخدم أساسا لصياغة نص اختصاصات الآلية الجديدة المعنية بالعلاقة بين الموظفين والإدارة، وطلب أن يجرى تشاور مع اتحادات الموظفين التي لم تكن حاضرة
English[en]
The # orking Group was tasked with developing a framework and delineating the principles which would serve as the basis for the terms of reference for the new staff-management mechanism and requested to consult with those unions who were not present
Spanish[es]
Ese Grupo de Trabajo # debería encargarse de establecer un marco y definir los principios que pudieran servir como base del mandato del nuevo mecanismo del personal y la administración, y de celebrar consultas con los sindicatos del personal que no estaban presentes en el período de sesiones
Russian[ru]
Перед Рабочей группой # была поставлена задача разработать основу и принципы полномочий нового механизма взаимоотношений между администрацией и персоналом, и эта Рабочая группа просила разрешить ей провести консультации с теми союзами персонала, которые здесь не представлены
Chinese[zh]
加 # 工作组负责制定一个框架,并拟定各项原则,作为新的员工与管理当局机制权限的依据,同时要求该小组与没有出席这次会议的职工会进行协商。