Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I bilag III er alle sektorer præsenteret med en kort beskrivelse af (1) den "aktuelle situation", (2) de "identificerede emner" og (3) den foreslåede "aktionslinje".
German[de]
Anhang III enthält eine Liste der Sektoren mit einer kurzen Erläuterung (1) des gegenwärtigen Stands, (2) der wichtigsten Probleme und (3) der vorgeschlagenen Aktionsstrategie.
Greek[el]
Στο Παράρτημα ΙΙΙ όλοι οι τομείς παρουσιάζονται με σύντομη περιγραφή 1) της "παρούσας κατάστασης", 2) των "θεμάτων που εντοπίζονται" και 3) της προτεινόμενης "γραμμής δράσης".
English[en]
In Annex III all sectors are presented with a short description of (1) the 'present situation', (2) the 'identified issues' and (3) the suggested 'line of action'.
Spanish[es]
En el Anexo III se presentan todos los sectores con una breve descripción de (1) la «situación actual», (2) las «cuestiones determinadas» y (3) la «línea de acción» sugerida.
Finnish[fi]
Kaikki alat esitellään liitteessä III, jossa kuvataan lyhyesti 1) nykytilanne, 2) ratkaistavat kysymykset ja 3) ehdotettu toimintalinja.
French[fr]
L'annexe III présente tous les secteurs en donnant une brève description (1) de la "situation actuelle", (2) des "problèmes relevés" et (3) de la "ligne d'action" suggérée.
Italian[it]
Nell'allegato III figura una sintesi della (1) "situazione attuale", delle (2) "questioni individuate" e della (3) "linea di azione" consigliata per ogni settore.
Dutch[nl]
In bijlage III komen alle sectoren aan de orde met een korte beschrijving van (1) de huidige situatie, (2) de aandachtspunten en (3) de voorgestelde aanpak.
Portuguese[pt]
No Anexo III são apresentados todos os sectores, com uma breve descrição (1) da 'situação actual', (2) dos 'problemas identificados' e (3) das 'linhas de acção' sugeridas.
Swedish[sv]
I bilaga III presenteras alla sektorer med en kort beskrivning av 1) den nuvarande situationen, 2) utvalda frågor och 3) förslag till åtgärder.