Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Тези бюджетни кредити са предвидени за заплати, социални осигуровки и всички придобивки и други разходи за такъв персонал
Czech[cs]
Tato položka je určena na pokrytí všech výdajů spojených s platy, sociálním zabezpečením, jakož i všemi přídavky, příspěvky a jinými výdaji týkajícími se těchto zaměstnanců
Danish[da]
Denne bevilling er bestemt til at dække vederlag, bidrag til den sociale sikringsordning samt alle andre tillæg og udgifter forbundet med disse ansatte
German[de]
Veranschlagt sind alle Kosten für Vergütungen, Sozialversicherungen sowie alle Zulagen und andere Ausgaben für diese Bedienstete
Greek[el]
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει όλα τα έξοδα σχετικά με τις αποδοχές, την κοινωνική ασφάλιση, καθώς και όλα τα επιδόματα, τις αποζημιώσεις και λοιπές δαπάνες που σχετίζονται με τους υπαλλήλους αυτούς
English[en]
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staff
Spanish[es]
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentes
Estonian[et]
Assigneering on ette nähtud lepinguliste töötajate töötasude, sotsiaalkindlustuse ning kõigi toetuste, hüvitiste ja muude kulutuste katmiseks
Finnish[fi]
Määräraha on tarkoitettu kattamaan kaikki palkka- ja sosiaaliturvakulut sekä kaikki tuet, korvaukset ja muut tällaisiin toimihenkilöihin liittyvät menot
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir tous les coûts relatifs à la rémunération, à la sécurité sociale, ainsi qu'à toutes allocations, indemnités et autres dépenses relatives à ces agents
Hungarian[hu]
Ez az előirányzat a bérköltségek, a társadalombiztosítási járulékok, illetve az ezen alkalmazottakkal kapcsolatos minden pótlék, juttatás és egyéb költség fedezésére szolgál
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire tutte le spese relative a retribuzione, previdenza sociale nonché a tutti gli assegni, le indennità e altre spese relative a tali agenti
Lithuanian[lt]
Šie asignavimai skirti visoms išlaidoms, susijusioms su darbo užmokesčiu, socialiniu draudimu bei visomis kitomis šiems darbuotojams skirtomis išmokomis, pašalpomis ir kitomis išlaidomis, padengti
Latvian[lv]
Šī aproporiācija paredzēta, lai segtu izdevumus, kas saistīti ar atalgojumu, sociālo apdrošināšanu, kā arī visiem pabalstiem, kompensācijām un citiem izdevumiem, kas saistīti ar šiem darbiniekiem
Maltese[mt]
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż kollha relatati mar-remunerazzjoni, is-sigurtà soċjali, kif ukoll kull allokazzjoni, kumpens u spejjeż oħrajn relatati ma’ dawn l-uffiċjali
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van alle kosten van bezoldiging, sociale verzekering, toelagen, vergoedingen en andere uitgaven voor deze personeelsleden
Polish[pl]
Środki te przeznaczone są na pokrycie wszystkich kosztów dotyczących wynagrodzeń, ubezpieczeń społecznych, jak i wszystkich dodatków, świadczeń i innych wydatków związanych z tymi pracownikami
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir a totalidade das despesas com segurança social e remunerações, bem como todos os abonos, subsídios e outras despesas relativas a estes agentes
Romanian[ro]
Acest credit este destinat să acopere salariile, contribuţia la asigurările sociale, indemnizaţiile şi toate celelalte cheltuieli legate de această categorie de personal
Slovak[sk]
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na odmeny, sociálne zabezpečenie, ako aj na všetky prídavky, príspevky, náhrady a iné výdavky týkajúce sa týchto zamestnancov
Slovenian[sl]
Ta sredstva so namenjena za kritje stroškov osebnih prejemkov, prispevkov za socialno varnost in vseh dodatkov, nadomestil in drugih izdatkov za to osebje
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka samtliga kostnader för löner och socialförsäkring, samt alla bidrag, tillägg och andra kostnader för dessa anställda