Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През 2008 г. са подадени 87 000 заявки за марки на Общността и 77 000 заявки за дизайни на Общността.
Czech[cs]
V roce 2008 bylo podáno 87 000 přihlášek ochranných známek Společenství a 77 000 přihlášek průmyslových vzorů Společenství.
Danish[da]
I 2008 blev der indgivet 87 000 EF-varemærkeansøgninger og 77 000 EF-designansøgninger.
German[de]
Im Jahr 2008 gingen 87 000 Anmeldungen von Gemeinschaftsmarken und 77 000 Anmeldungen von Gemeinschaftsgeschmacksmustern ein.
Greek[el]
Το 2008 υποβλήθηκαν 87 000 αιτήσεις κοινοτικού σήματος και 77 000 αιτήσεις κοινοτικών σχεδίων και υποδειγμάτων.
English[en]
87 000 Community trade mark applications and 77 000 Community design applications were filed during 2008.
Spanish[es]
En 2008 se presentaron 87 000 solicitudes de marca comunitaria y 77 000 solicitudes de dibujos y modelos comunitarios.
Estonian[et]
2008. aastal esitati 87 000 ühenduse kaubamärgitaotlust ja 77 000 ühenduse tööstusdisainilahenduse taotlust.
Finnish[fi]
Vuoden 2008 aikana vastaanotettiin 87 000 yhteisön tavaramerkkihakemusta ja 77 000 yhteisön mallihakemusta.
Italian[it]
Nel corso del 2008 sono state depositate 87 000 domande di marchio comunitario e 77 000 domande di disegni e modelli comunitari.
Lithuanian[lt]
Tarnyba gavo 87 000 paraiškų suteikti Bendrijos prekių ženklą ir 77 000 paraiškų suteikti Bendrijos dizainą.
Latvian[lv]
2008. gadā reģistrēti 87 000 Kopienas preču zīmju pieteikumi un 77 000 Kopienas dizainparaugu pieteikumi.
Maltese[mt]
Fl-2008 saru 87 000 applikazzjoni għal trade mark Komunitarja u 77 000 applikazzjoni għal disinn Komunitarju.
Dutch[nl]
In 2008 werden 87 000 aanvragen voor inschrijving van een Gemeenschapsmerk en 77 000 aanvragen voor inschrijving van een Gemeenschapsmodel ingediend.
Polish[pl]
W ciągu 2008 r. do Urzędu wpłynęło 87 000 zgłoszeń wspólnotowych znaków towarowych i 77 000 zgłoszeń wzorów wspólnotowych.
Portuguese[pt]
Em 2008, foram depositados 87 000 pedidos de marcas comunitárias e 77 000 pedidos de desenhos ou modelos comunitários.
Romanian[ro]
În 2008 au fost depuse 87 000 de cereri de mărci comunitare și 77 000 de cereri de desene comunitare.
Slovak[sk]
V roku 2008 bolo podaných 87 000 žiadostí o registráciu ochranných známok Spoločenstva a 77 000 žiadostí o registráciu vzorov Spoločenstva.
Slovenian[sl]
Leta 2008 je bilo vloženih 87 000 prijav znamke Skupnosti in 77 000 prijav modelov Skupnosti.
Swedish[sv]
Under 2008 registrerades 87 000 ansökningar om gemenskapsvarumärken och 77 000 om gemenskapsformgivningar.