Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تقومين في الليل بعمل الحدائق المزهرة و الفخار
Bulgarian[bg]
Ще прекарваме нощите в градината, в грънчарницата.
Greek[el]
Φτιάχνεις νυχτερινούς ανθισμένους κήπους, κεραμικά.
English[en]
You make night-blooming gardens, pottery.
Spanish[es]
Por las noches haré jardinería, cerámica...
Croatian[hr]
Provodiš noć uzagajajući bašču, praveći grnčariju.
Italian[it]
La notte coltiviamo il giardino, facciamo ceramiche.
Dutch[nl]
Je maakt nachtbloem tuinen, aardewerk.
Portuguese[pt]
Crias jardins nocturnos, trabalhas com barro.
Romanian[ro]
Faci grădini înflorite pe timpul nopţii, poezii.
Russian[ru]
Проводить ночи в садах, на гончарне.
Slovak[sk]
Staráš sa o záhradku, vyrábaš keramiku.
Slovenian[sl]
Vrtnariš, lončariš.
Serbian[sr]
Provodiš noć u bašti, praveći grnčariju.
Turkish[tr]
Gece gece bahçede çiçeklendirme, çölekçilik filan yapıyorsun.