Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да купя толкова, колкото мога да спазаря.
Czech[cs]
Chci jich koupit co nejvíc.
English[en]
I intend to buy as many as I can swing.
Spanish[es]
Compraré los que pueda.
Finnish[fi]
Aion ostaa niin monta kuin vain saan.
French[fr]
J'ai l'intention d'en acheter autant que possible.
Hebrew[he]
אני מתכנן לקנות כמה שיותר סוסי פוני.
Hungarian[hu]
Annyit veszek, amennyit csak tudok.
Indonesian[id]
Aku akan belikan sebanyak mungkin.
Italian[it]
Voglio comprarne il maggior numero possibile.
Dutch[nl]
Ik koop zoveel mogelijk pony's.
Polish[pl]
Kupię tyle, ile zdołam przyprowadzić.
Portuguese[pt]
Comprarei os que puder.
Romanian[ro]
Vreau să cumpăr mulţi, câţi pot aduce.
Slovenian[sl]
Kupil jih bom, kolikor bo zneslo.
Serbian[sr]
Mislim da ih kupim, koliko god budem mogao.
Swedish[sv]
Jag ska köpa så många jag kan.
Turkish[tr]
Alabildiğim kadar alacağım.
Vietnamese[vi]
Cha định mua càng nhiều càng tốt.