Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهي تلاحظ بقلق أيضاً عدم توافر أي معلومات وبيانات شاملة عن الاتجار بالنساء والفتيات، وانخفاض عدد الملاحقات القضائية وأحكام الإدانة للمتجرين، والتقارير التي تفيد بعدم كفاية التمويل لمكافحة الاتجار بالنساء والفتيات ولمساعدة الضحايا.
English[en]
It also notes with concern the absence of comprehensive information and data on trafficking in women and girls, the reportedly low number of prosecutions and convictions of traffickers, and reports of insufficient funding for combating trafficking in women and girls and for assisting victims.
Spanish[es]
También observa con preocupación la falta de información y datos completos sobre trata de mujeres y niñas, el número presuntamente bajo de enjuiciamientos de tratantes y de penas impuestas en consecuencia y las aseveraciones de que no se destinan suficientes fondos a la lucha contra la trata de mujeres y niñas y a la prestación de asistencia a las víctimas.
French[fr]
Il est également préoccupé par l’absence d’informations et de données approfondies sur la traite des femmes et des filles, le fait que le nombre de poursuites et de condamnations de trafiquants serait faible et les indications selon lesquelles les crédits consacrés à la lutte contre la traite des femmes et des enfants et à l’aide aux victimes seraient insuffisants.
Russian[ru]
Он также с обеспокоенностью отмечает отсутствие полной информации и данных о торговле женщинами и девочками, низкое, согласно поступившей информации, число торговцев людьми, привлеченных к ответственности и наказанных по приговору суда, а также сообщения о недостаточном финансировании борьбы с торговлей женщинами и девушками и оказания помощи жертвам.
Chinese[zh]
委员会还关切地注意到,缔约国没有关于贩运妇女和女童情况的全面信息和数据,据报道贩运者很少遭到起诉和定罪,有报道称打击贩运妇女和女童行为的资金以及援助受害者的资金不足。