Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От селото, за което споменах, три деца оцеляха.
Czech[cs]
Ve vesnici, kterou jsem zmínil, tři malé děti přežily.
Greek[el]
Στο χωριό που ανέφερα, επιβίωσαν τρία μικρά παιδιά.
English[en]
This village that I mentioned, three young children survived.
Spanish[es]
Esta villa que mencioné tres pequeños niños sobrevivieron.
Finnish[fi]
Siitä mainitsemastani kylästä kolme nuorta lasta selviytyi.
French[fr]
Ce village dont je parlais, trois jeunes enfants ont survécu.
Hungarian[hu]
Ez a falu, amit említettem, három kisgyerek túlélte.
Dutch[nl]
In dat dorp overleefden drie jonge kinderen.
Polish[pl]
Wioska o której wspomniałem, przeżyło w niej troje dzieci.
Portuguese[pt]
Nesta vila que eu mencionei, três jovens crianças sobreviveram.
Romanian[ro]
Din satul de care spuneam au scăpat trei copii.
Serbian[sr]
U selu koje sam pomenuo preživelo je troje dece.
Turkish[tr]
Şu bahsettiğim köyde üç küçük çocuk kurtuldu.
Chinese[zh]
我 刚才 提到 的 那个 村庄 只有 三个 孩子 活 了 下来