Metadata
Author: globalvoices
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، تأمل بأن تكرم رويترز حياة بركات عبر اتخاذها المسؤولية:
Bangla[bn]
তবে, ভদ্রমহিলা শেষে বলেন যে তিনি আশা করেন রয়টার্স বারাকাতের ক্ষেত্রে দায়িত্ব গ্রহণ করে তার জীবনের প্রতি সম্মান প্রদর্শন করবে:
Greek[el]
Ωστόσο, αυτή κατέληξε ότι ελπίζει ότι το Reuters θα τιμήσει τη ζωή του Barakat λαμβάνοντας την ευθύνη για το θάνατό του:
English[en]
However, she concluded that she hopes Reuters honors Barakat's life by taking responsibility for him:
Spanish[es]
Sin embargo, ella concluyó que espera que Reuters honre la vida de Barakat asumiendo responsabilidad por él:
French[fr]
Par contre, elle concluait qu'elle espérait que Reuters honorerait la mort de Barakat en prenait ses responsabilité pour celle-ci :
Malagasy[mg]
Kanefa teo am-pamaranana dia manantena izy fa hanome voninahitra an'i Barakat ny Reuters amin'ny fandraisana an-tanàna ny raharaha: