Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد نفذت الإجراءات المتعلقة بـ 10 محاكمات على نحو متزامن، عن طريق مشاطرة القضاة والموظفين غيرهم ليتسنى لهم العمل على أكثر من قضية في آن واحد.
English[en]
The Tribunal conducted proceedings in 10 trials concurrently by doubling up Judges and staff so that they are working on more than one case.
Spanish[es]
El Tribunal tramitó 10 juicios simultáneamente al aumentar al doble la labor encomendada a los Magistrados y el personal de forma que atendieran más de un caso a la vez.
French[fr]
Il est parvenu à mener 10 procès de front en affectant les juges et le personnel à plus d’une affaire à la fois.
Russian[ru]
Трибунал вел производство по 10 делам одновременно путем увеличения вдвое числа судей и сотрудников, которые занимаются более чем одним делом одновременно.
Chinese[zh]
法庭通过合用法官和工作人员以便他们同时审理不只一个案件,从而同时进行10场审判。