Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et SAVE II-program er et vigtigt og noedvendigt middel til fremme af oeget energieffektivitet;
German[de]
Ein verstärktes SAVE II-Programm ist ein wichtiges und notwendiges Hilfsmittel zur Steigerung der Energieeffizienz.
Greek[el]
ότι ένα ενισχυμένο πρόγραμμα SAVE II είναι ένα σημαντικό και απαραίτητο μέσο για την προώθηση αυξημένης ενεργειακής απόδοσης[semigr ]
English[en]
Whereas a strengthened SAVE II programme is an important and necessary instrument for promoting increased energy efficiency;
Spanish[es]
Considerando que, un programa SAVE II reforzado constituye un instrumento importante y necesario para promover una mayor eficiencia energética.
French[fr]
considérant qu'un programme SAVE II renforcé représente un instrument important et nécessaire pour la promotion d'une meilleure efficacité énergétique;
Italian[it]
considerando che un programma rafforzato SAVE II è un importante e necessario strumento per promuovere ulteriormente l'efficienza energetica;
Dutch[nl]
overwegende dat een versterkt SAVE II-programma een belangrijk en noodzakelijk instrument is ter bevordering van verhoogde energie-efficiëntie;
Portuguese[pt]
Considerando que o reforço do programa SAVE II é um instrumento importante e necessário para promover uma maior eficiência energética;
Swedish[sv]
Ett förstärkt SAVE II-program är ett viktigt och nödvändigt instrument för att främja en effektivare energianvändning.