Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونص عدد من القوانين على الحقوق الخاصة لمجتمعات الشعوب الأصلية التي تتألف من عدد قليل من الأفراد في نظام اقتصادي واجتماعي وثقافي يحترم الفوارق بينها ولحماية أراضيها وعاداتها واستخدام مواردها الطبيعية.
English[en]
A number of laws provided for special rights for indigenous communities of few members, for a social, economic and cultural system respecting their differences, for the protection of their lands and traditions and for their use of natural resources.
Spanish[es]
Varias leyes federales prevén derechos especiales para las comunidades indígenas con pocos miembros y un desarrollo social, económico y cultural que respete sus diferencias, así como la protección de sus tierras y tradiciones y su uso de los recursos naturales.
French[fr]
Diverses lois fédérales accordent aux peuples autochtones peu nombreux des droits spéciaux, prévoient un développement social, économique et culturel qui respecte leurs différences, protègent leurs terres, leurs traditions et leur usage des ressources naturelles.
Russian[ru]
В целом ряде федеральных законов закреплены особые права коренных малочисленных народов на самобытное социально-экономическое и культурное развитие, на защиту исконной среды обитания, традиционного образа жизни и природопользования.