Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
II.4. са произведени единствено от следните странични животински продукти:
Czech[cs]
II.4. byly připraveny výhradně z těchto vedlejších produktů živočišného původu:
Danish[da]
II.4. udelukkende er fremstillet af følgende animalske biprodukter:
German[de]
II.4 Sie wurden ausschließlich aus folgenden tierischen Nebenprodukten hergestellt:
Greek[el]
II.4. έχουν παρασκευαστεί αποκλειστικά με τα ακόλουθα ζωικά υποπροϊόντα:
English[en]
II.4. have been prepared exclusively with the following animal by-products:
Spanish[es]
II.4. han sido elaborados exclusivamente a partir de los subproductos animales siguientes:
Estonian[et]
II.4 selle valmistamisel on kasutatud üksnes järgmisi loomseid kõrvalsaadusi:
Finnish[fi]
II.4. on valmistettu yksinomaan eläimistä saatavista seuraavista sivutuotteista:
French[fr]
II.4. ils ont été préparés exclusivement au moyen des sous-produits animaux suivants:
Croatian[hr]
II.4. pripremljeni su isključivo od sljedećih nusproizvoda životinjskog podrijetla:
Hungarian[hu]
II.4. kizárólag az alábbi állati melléktermékekből készültek:
Italian[it]
II.4. sono stati preparati esclusivamente con i seguenti sottoprodotti di origine animale:
Lithuanian[lt]
II.4. buvo pagaminti naudojant tik šiuos šalutinius gyvūninius produktus:
Latvian[lv]
II.4. ir sagatavotas tikai ar šādiem dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem:
Maltese[mt]
II.4. ġew ippreparati esklussivament bil-prodotti sekondarji tal-annimali li ġejjin:
Dutch[nl]
II.4. zij zijn uitsluitend vervaardigd met de volgende dierlijke bijproducten:
Polish[pl]
II.4. zostały przygotowane wyłącznie z następujących produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego:
Portuguese[pt]
II.4. Foram preparados exclusivamente a partir dos seguintes subprodutos animais:
Romanian[ro]
II.4. au fost preparate exclusiv din următoarele subproduse de origine animală:
Slovak[sk]
II.4. boli pripravené výlučne s týmito vedľajšími živočíšnymi produktmi:
Slovenian[sl]
II.4. pripravljeni so bili izključno iz naslednjih živalskih stranskih proizvodov: