Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Θα πρέπει να υπάρχει κάποιος πίνακας κυκλωμάτων που κάηκε, όταν προσπαθήσαμε να αποκαταστήσουμε την ισχύ στο σύστημα
English[en]
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore power
Spanish[es]
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistema
Finnish[fi]
Jokin piirilevy kai kärähti kun yritimme palauttaa virtaa
French[fr]
Une carte imprimée a dû sauter quand on a essayé de rétablir le courant
Portuguese[pt]
Deve haver um circuito que fritou quando tentamos restaurar a energia do sistema