Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي هذه الحالة، وفي حالة وجود ما يبرر ذلك بصورة كافية، يمكن التخلي عن شرط العشرة أيام وتطبيق مستوى القبول بعد # يوماً حسبما هو مبين في المرفق # (م # )"
English[en]
In this case, and where there is sufficient justification, the # day window condition may be waived and the pass level applied at # days as explained in Annex # ( # )”
French[fr]
Dans ce cas, et lorsque il y a une justification suffisante, il peut être dérogé à la condition relative à l'intervalle de temps de # jours et l'on considère que le niveau requis de biodégradation est atteint au bout de # jours, comme décrit dans l'annexe # ( # ) »
Russian[ru]
В этом случае и при наличии достаточных оснований условие соблюдения десятидневного срока может быть снято и применяется срок изменения состояния в # дней, как это объясняется в приложении # ( # )"
Chinese[zh]
在这种情况下,如果有充分理由,可以不坚持 # 天的窗口条件,而适用 # 天的通过水平,如附件 # ( # )所述。”