Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(و) النص على استعراض أيِّ قرار تبرير في حالة ظهور أيِّ دلائل جوهرية جديدة بشأن نجاعة استخدام أيِّ تطبيق خاص لمصادر القدرة النووية في أيِّ بعثة معينة أو بشأن ما لهذا الاستخدام من آثار (على الناس أو بيئة المحيط الحيوي للأرض).
English[en]
(f) Provision for review of any justification decision if substantial new evidence is acquired about the efficacy or consequences (to people or the environment in the Earth’s biosphere) of using any particular NPS application on any specific mission.
Spanish[es]
f) las disposiciones necesarias para reexaminar toda decisión relativa a la justificación en caso de que se obtuvieran nuevas pruebas sustanciales sobre la eficacia o las consecuencias (para la población o el medio ambiente en la biosfera de la Tierra) de la utilización de determinada aplicación de una fuente de energía nuclear en una misión en particular.
French[fr]
f) Les dispositions sur le réexamen d’une décision de justification si de nouveaux éléments de preuve solides apparaissent quant à l’efficacité ou aux conséquences (pour les personnes ou l’environnement dans la biosphère terrestre) de l’utilisation d’une application particulière de SEN pour une mission spécifique.
Russian[ru]
f) условия повторного рассмотрения любого обосновывающего решения, если поступают важные новые фактические данные об эффективности или последствиях (для людей или окружающей природной среды Земли) применения какоголибо определенного ЯИЭ в рамках какойлибо конкретной миссии.
Chinese[zh]
(f) 规定在下述情况下对关于正当性论证的决定进行审查:关于在任何特定飞行任务中使用任何特定核动力源应用(对地球上的人或环境)的功效或后果,掌握了实质性的新证据。