Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казаха ми, че излизаш в отпуск.
English[en]
I've been told have asked for the floor.
Spanish[es]
Me han dicho que has pedido la baja.
French[fr]
Tu as demandé un congé?
Dutch[nl]
Ben je echt met verlof?
Polish[pl]
Powiedziano mi, że stanąłeś na nogi.
Portuguese[pt]
Foi-me dito já pediu a palavra.
Romanian[ro]
Mi s-a spus c-ai cerut să fi mutat jos.
Serbian[sr]
Rekli su mi da sui tražio bolovanje.