Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كُن حذراً ، إنّ بها خاصيّة إحتياط الأمان.
Bulgarian[bg]
Бъди внимателен. Има резервна защита
Czech[cs]
Opatrně, má pojistku proti selhání.
Danish[da]
Vær forsigtig, den kan armere igen automatisk.
German[de]
Seien Sie vorsichtig, sie ist gesichert.
Greek[el]
Πρόσεχε, έχει εξασφάλιση λειτουργίας.
English[en]
Be careful, it's got a failsafe.
Spanish[es]
Ten cuidado, tiene un dispositivo de seguridad.
Estonian[et]
Vaata ette, pommil on varusütik.
Persian[fa]
مراقب باش ، يه چاشني پشتيبان هم داره
Finnish[fi]
Siinä on varakytkin.
French[fr]
Soit prudent, ça a un système de secours.
Hebrew[he]
תיזהר, יש לי כשלו.
Croatian[hr]
Pripazi, ima osigurač.
Hungarian[hu]
Vigyázzon, biztonsági kapcsoló van rajta!
Italian[it]
Sta attento, ha un meccanismo di difesa.
Dutch[nl]
Voorzichtig, het heeft een beveiliging.
Polish[pl]
Ostrożnie, jest bezusterkowa.
Portuguese[pt]
Cuidado, tem uma patilha de segurança.
Romanian[ro]
Fii atent, are o siguranţă.
Russian[ru]
Осторожнее, у нее есть предохранитель.
Serbian[sr]
Pripazi, ima osigurač.
Swedish[sv]
Var försiktig, den är desarmeringssäkrad.
Turkish[tr]
Dikkatli ol, fazladan bir emniyeti var.
Chinese[zh]
你 小心 点 这 玩意 有 故障 保护