Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
vzhledem k tomu, že Řídicí výbor pro hovězí a telecí maso nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené předsedou
English[en]
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairman
Estonian[et]
veise-ja vasikalihaturu korralduskomitee pole oma eesistuja määratud tähtaja jooksul arvamust esitanud
French[fr]
considérant que le comité de gestion de la viande bovine n
Hungarian[hu]
mivel a Marha-és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleményt
Lithuanian[lt]
kadangi per Galvijienos vadybos komiteto pirmininko nustatytą laikotarpį dar nepateikė nuomonės
Latvian[lv]
tā kā Liellopu gaļas pārvaldības komiteja tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā nav sniegusi atzinumu
Maltese[mt]
Billi l-Kumitat ta
Polish[pl]
Komitet Zarządzający ds. Wołowiny i Cielęciny nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez jego przewodniczącego
Slovak[sk]
keďže Riadiaci výbor pre hovädzie a teľacie mäso sa neuzniesol na stanovisku do dňa stanoveného jeho predsedom
Slovenian[sl]
ker Upravljalni odbor za goveje in telečje meso ni dal mnenja v času, ki ga je predpisal njegov predsednik