Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(5) Продукти/материали, които не изискват изпитване за реакция на огън (напр. продукти/материали от клас A1 в съответствие с Решение 96/603/ЕО на Комисията (ОВ L 267, 19.10.1996 г., стр.
Danish[da]
(5) Byggevarer/-materialer, som ikke skal testes for reaktion ved brand (f.eks. byggevarer/-materialer i klasse A1 i henhold til Kommissionens beslutning 96/603/EF (EFT L 267 af 19.10.1996, s.
Greek[el]
(5) Προϊόντα/υλικά τα οποία δεν απαιτείται να δοκιμαστούν όσον αφορά την αντίδρασή τους στη φωτιά [π.χ. προϊόντα/υλικά της κλάσης A1 σύμφωνα με την απόφαση 96/603/ΕΚ (ΕΕ L 267 της 19.10.1996, σ.
English[en]
(5) Products/materials that do not require to be tested for reaction to fire (e.g. Products/materials of Classes A1 according to Commission Decision 96/603/EC (OJ L 267, 19.10.1996, p.
Spanish[es]
(5) Productos o materiales que no necesitan someterse a ensayo de reacción al fuego [por ejemplo, productos o materiales de la clase A1 con arreglo a la Decisión 96/603/CE de la Comisión (DO L 267 de 19.10.1996, p.
French[fr]
(5) Produits/ matériaux dont la réaction au feu ne doit pas être testée [produits/matériaux de classe A1 selon la décision 96/603/CE de la Commission modifiée (JO L 267 du 19.10.1996, p.
Croatian[hr]
(5) Proizvodi/materijali za koje ne treba izvršiti ispitivanje otpornosti na požar (npr. proizvodi/materijali kategorije A1 u skladu s odlukom Komisije 96/603/EZ (SL L 267, 19.10.1996., str.
Italian[it]
(5) Prodotti/materiali che non devono essere sottoposti alla prova di reazione al fuoco [per es. prodotti/materiali delle classi A1 secondo la decisione 96/603/CE della Commissione (GU L 267 del 19.10.1996, pag.
Lithuanian[lt]
(5) Produktai ir (arba) medžiagos, kurių degumo tikrinti nereikia (pvz., A1 klasės produktai ir (arba) medžiagos pagal Komisijos sprendimą 96/603/EB (OL L 267, 1996 10 19, p.
Dutch[nl]
(5) Producten/materialen waarvan het materiaalgedrag bij brand niet hoeft te worden getest (bv. producten/materialen van klasse A1, overeenkomstig Beschikking 96/603/EG van de Commissie (PB L 267 van 19.10.1996, blz.
Portuguese[pt]
(5) Produtos/materiais que não necessitam de ensaio prévio de reacção ao fogo [por exemplo, produtos/materiais das classes A1, em conformidade com a Decisão 96/603/CE da Comissão (JO L 267 de 19.10.1996, p.
Romanian[ro]
(5) Produse/materiale a căror comportare la foc nu trebuie verificată [produse/materiale din clasa A1 în conformitate cu Decizia 96/603/CEE a Comisiei (JO L 267, 19.10.1996, p.
Slovenian[sl]
(5) Proizvodi/materiali, ki jih ni treba preskušati glede požarne odpornosti (npr. proizvodi/materiali razredov A1 v skladu z Odločbo Komisije 96/603/ES (UL L 267, 19.10.1996, str.
Swedish[sv]
(5) Produkter/material som ej behöver genomgå provning med avseende på reaktion vid brandpåverkan (t.ex. produkter/material i klasserna A1 enligt beslut 96/603/EG [EGT L 267, 19.10.1996, s.