Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Докато станат петгодишни, вече няма да са в състояние да направят това.
Czech[cs]
Jakmile dosáhne věku pěti let, pak už to nebude možné.
German[de]
Wenn sie fünf sind, werden sie dazu nicht mehr fähig sein.
Greek[el]
Όταν γίνουν πέντε χρονών, δεν είναι πλέον σε θέση να το κάνουν αυτό.
English[en]
By the time they're five, they won't be able to do that anymore.
Finnish[fi]
Viisivuotiaina he eivät pysty enää tekemään sitä.
French[fr]
Quand ils ont 5 ans, ils ne sont plus capables de le faire.
Croatian[hr]
Do dobi od pet godina, oni to više neće moći.
Hungarian[hu]
Ötéves korára, már nem lesz erre képes többé.
Lithuanian[lt]
Penkių metų vaikas to jau nebegalės padaryti.
Dutch[nl]
Als kinderen een jaar of 5 zijn, zullen zij niet meer in staat zijn dat te doen.
Polish[pl]
Po piątym roku życia, nie będą już w stanie tego zrobić.
Portuguese[pt]
Quando chegar aos cinco anos, já não poderá fazê- lo.
Romanian[ro]
De la vârsta de cinci ani, acest proces nu va mai fi posibil.
Russian[ru]
К пяти годам, ребенок уже так не сможет.
Slovak[sk]
V piatich rokoch to už nedokáže.
Serbian[sr]
To više neće moći da urade kada budu imali pet godina.
Swedish[sv]
Men när de fyllt fem kommer de ej längre att kunna göra det.
Turkish[tr]
Beş yaşında olduklarında, bunu artık yapamazlar.