Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمن الآمن أن تتناول المرأة الحُبلى الجبن الأزرق ؟
Bulgarian[bg]
Добре ли е да се яде синьо сирене, когато си бременна?
Greek[el]
Είναι ασφαλές να φας ροκφόρ όταν είσαι έγκυος;
English[en]
Is it safe to eat blue cheese when you're pregnant?
Spanish[es]
¿Se puede comer queso azul cuando estás embarazada?
Estonian[et]
Kas rasedad võivad sinihallitusjuustu süüa?
French[fr]
On peut manger du roquefort quand on est enceinte?
Hebrew[he]
זה בטוח לאכול גבינות כחולות כשאת בהיריון?
Croatian[hr]
Je li sigurno jesti plavi sir dok si trudna?
Hungarian[hu]
Biztonságos gorgonzolát enni a terhesség alatt?
Italian[it]
E'sicuro mangiare del formaggio erborinato quando si e'incinte?
Dutch[nl]
Mag je blauwe kaas eten als je zwanger bent?
Polish[pl]
Czy to bezpieczniej, jeść niebieski ser w czasie ciąży?
Portuguese[pt]
É seguro comer gorgonzola quando está grávida?
Romanian[ro]
E în regulă să mănânci brânza albastră când eşti gravidă?
Slovak[sk]
Môže sa jesť v tehotenstve plesňový syr?
Serbian[sr]
Je li sigurno jesti plavi sir dok si trudna?
Thai[th]
ว่ากินชีสสีฟ้าตอนท้องจะปลอดภัยไหม