Metadata
Author: News commentary
Data
German[de]
Infolgedessen bleibt die Möglichkeit eines ungeordneten Zusammenbruchs der Eurozone bestehen.
English[en]
As a result, disorderly breakup of the eurozone remains possible.
Spanish[es]
Por ello, sigue siendo posible la ruptura desordenada de la eurozona.
French[fr]
Un effondrement désordonné de la zone euro n'est donc pas exclu.
Russian[ru]
Действительно, еврозоне международная помощь может потребоваться не только для спасения банков (как недавно в Испании), но и для введения в действие полномасштабных мер по спасению суверенных стран в тот момент, когда сил еврозоны и международных брандмауэров станет недостаточно для выполнения задачи по поддержке Испании и Италии. Из этого можно сделать вывод, что беспорядочный развал еврозоны остается возможным.