Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det at overleve Harmagedonslaget er imidlertid kun én af de mange velsignelser vi kan vente hvis vi bekæmper ligegyldighed og forfølgelse med udholdenhed.
German[de]
Zu den Überlebenden der Schlacht von Harmagedon zu gehören wird aber nur eine der vielen Segnungen sein, die wir erwarten können, wenn wir Gleichgültigkeit und Verfolgung durch unser Ausharren besiegen.
Greek[el]
Αλλά η επιβίωσις από τη μάχη του Αρμαγεδδώνος είναι ένα μόνο από τα πολλά οφέλη που μπορούν ν’ αναμένωνται από την καταπολέμησι της αδιαφορίας και του διωγμού με υπομονή.
English[en]
But survival through the battle of Armageddon is only one of many benefits that can be expected for fighting indifference and persecution with endurance.
Spanish[es]
Pero el sobrevivir a través de la batalla del Armagedón solo es uno de los muchos beneficios que se pueden esperar por combatir la indiferencia y la persecución con aguante.
Finnish[fi]
Mutta säilyminen Harmagedonin taistelun läpi on vain yksi niistä monista eduista, joita voidaan odottaa, kun taistelemme välinpitämättömyyttä ja vainoa vastaan kestävinä.
French[fr]
Mais le fait de survivre à la bataille d’Harmaguédon est seulement l’un des nombreux bienfaits que nous pouvons espérer recevoir pour avoir vaincu l’indifférence et la persécution par l’endurance.
Italian[it]
Ma sopravvivere alla battaglia di Armaghedon è solo uno dei molti benefici che si possono attendere dal combattere l’indifferenza e la persecuzione con la perseveranza.
Norwegian[nb]
Det å få overleve Harmageddon-slaget er bare én av de mange velsignelser vi kan vente å oppnå hvis vi bekjemper likegyldighet og forfølgelse med utholdenhet.
Dutch[nl]
Levend door de strijd van Armageddon heen te komen, is echter slechts een van de vele zegeningen die wij kunnen verwachten als wij onverschilligheid en vervolging met volharding bestrijden.
Portuguese[pt]
Mas a sobrevivência à batalha do Armagedom é apenas um dos muitos benefícios que se podem esperar em resultado de se combaterem a indiferença e a perseguição com a perseverança.
Ukrainian[uk]
Але пережиток через битву Армагеддон є лише одна з багатьох користей, яких ми можемо сподіватися за те, що ми боролися проти байдужости і переслідування витривалістю.