Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
19.00. Første ankomst i Vadsø inden kl. 11.30 og sidste afgang fra Vadsø efter kl. 18.30.
German[de]
Die erste Ankunft in Vadsø muß bis spätestens 11.30 und der letzte Abflug von Vadsø darf erst ab 18.30 erfolgen.
Greek[el]
Η πρώτη άφιξη στο Vadsø πρέπει να πραγματοποιείται πριν από τις 11.30 και η τελευταία αναχώρηση από Vadsø μετά τις 18.30.
English[en]
First arrival in Vadsø shall be no later than 11.30 hrs and last departure from Vadsø no earlier than 18.30 hrs.
Spanish[es]
La primera llegada a Vadsø será como muy tarde a las 11,30 horas y la última salida de Vadsø no antes de las 18,30 horas.
Finnish[fi]
Ensimmäisen vuoron on saavuttava Vesisaareen viimeistään klo 11.30, ja viimeisen vuoron on lähdettävä Vesisaaresta aikaisintaan klo 18.30.
French[fr]
La première arrivée à Vadsø doit avoir lieu au plus tard à 11h30 et le dernier départ de Vadsø doit avoir lieu au plus tôt à 18h30.
Italian[it]
Il primo arrivo a Vadsø dovrà avvenire prima delle 11.30 e l'ultima partenza da Vadsø dopo le 18.30.
Dutch[nl]
De eerste aankomst in Vadsø moet uiterlijk om 11.30 uur zijn en het laatste vertrek vanuit Vadsø mag niet vóór 18.30 uur zijn;
Portuguese[pt]
A primeira chegada a Vadsø será o mais tardar às 11H30 e a última partida de Vadsø nunca será antes das 18H30.
Swedish[sv]
19.00. Första ankomst till Vadsø senast kl. 11.30 och sista avgång från Vadsø tidigast kl. 18.30.