Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أثق بكم أيها الممثلين
Bulgarian[bg]
Не вярвам на актьори.
Czech[cs]
Nevěřím vám hercům.
Greek[el]
Δεν σας πιστεύω εσάς τους ηθοποιούς.
English[en]
I don't trust you actors.
Spanish[es]
No creo en los actores.
French[fr]
Je n'ai pas confiance en vous les acteurs.
Croatian[hr]
Ne vjerujem glumcima.
Dutch[nl]
Ik vertrouw geen acteurs.
Polish[pl]
Nie ufam aktorom.
Portuguese[pt]
Não acredito em vocês: atores.
Romanian[ro]
Nu am întredere în actori.
Slovenian[sl]
Igralcem ne zaupam.
Serbian[sr]
Ne vjerujem glumcima.
Turkish[tr]
Oyunculara güvenmem.