Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
a) množství sušeného odstředěného mléka, na které se smlouva vztahuje;
Danish[da]
a) den mængde skummetmælkspulver, som omfattes af kontrakten
German[de]
a) die vom Vertrag erfasste Magermilchpulvermenge;
Greek[el]
α) στην ποσότητα του αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη στην οποία εφαρμόζεται η σύμβαση·
English[en]
(a) the quantity of skimmed-milk powder to which the contract applies;
Spanish[es]
a) la cantidad de leche desnatada en polvo a la que se aplique el contrato;
Estonian[et]
a) lepinguga hõlmatud lõssipulbri koguse kohta;
Finnish[fi]
a) rasvattoman maitojauheen määrä, johon sopimusta sovelletaan;
French[fr]
a) à la quantité de lait écrémé en poudre à laquelle le contrat s'applique;
Hungarian[hu]
a) a szerződésben megjelölt sovány tejpor mennyisége;
Italian[it]
a) il quantitativo di latte scremato in polvere oggetto del contratto;
Lithuanian[lt]
a) nugriebto pieno miltelių kiekis, dėl kurio sudaroma sutartis;
Latvian[lv]
a) sausā vājpiena pulvera daudzumu, kam piemēro līgumu;
Dutch[nl]
a) de hoeveelheid mageremelkpoeder waarop het contract betrekking heeft;
Polish[pl]
a) ilości odtłuszczonego mleka w proszku, której dotyczy umowa;
Portuguese[pt]
a) À quantidade de leite em pó desnatado a que se aplica;
Slovak[sk]
a) množstva odtučneného práškového mlieka, na ktoré sa zmluva vzťahuje;
Slovenian[sl]
(a) količine posnetega mleka v prahu, na katerega se pogodba nanaša;
Swedish[sv]
a) den kvantitet skummjölkspulver som kontraktet avser,