Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма нужда Аз съм само обикновен КиселоМляк.
Bosnian[bs]
Ja sam jednostavno Yogurt.
Czech[cs]
Prosím vás, nedělejte z toho yogurt.
Danish[da]
Jeg er bare almindelig Yogurt.
German[de]
Ich bin Yoghurt, ohne alles.
Greek[el]
'Ενα σκέτο γιαούρτη είμαι.
English[en]
I'm just plain Yogurt.
Spanish[es]
Soy sólo simple Yogurt.
Estonian[et]
Olen tavaline Jogurt.
French[fr]
Je suis simplement Yogurt.
Croatian[hr]
Ja sam jednostavno Yogurt.
Hungarian[hu]
Csak egy egyszerű yoghurt vagyok.
Italian[it]
Sono solo Yogurt naturale.
Norwegian[nb]
Jeg er bare vanlig Yoghurt.
Dutch[nl]
Ik ben gewoon Yoghurt.
Polish[pl]
Jestem zwykły Jogurt.
Portuguese[pt]
Sou apenas Yogurte simples.
Romanian[ro]
Sunt pur şi simplu Yogurt.
Russian[ru]
Но я просто Йогурт.
Slovenian[sl]
Čisto navaden Yogurt sem.
Serbian[sr]
Ja sam jednostavno Yogurt.
Swedish[sv]
Jag är bara Yoghurt naturell.
Turkish[tr]
Ben sade Yoğurt'um.