Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Claudie, jsi stejně stará jako ti kluci.
English[en]
Claudia, you're the same age as these guys.
Spanish[es]
Claudia, tienes la misma edad que esos chicos.
Hebrew[he]
קלאודיה, את באותו הגיל של הבחורים האלה.
Croatian[hr]
Ti si isto godište kao i ovi dečki.
Hungarian[hu]
Claudia, egykorú vagy ezekkel a srácokkal.
Indonesian[id]
Claudia, Kau seumuran dengan anak-anak ini.
Italian[it]
Claudia, tu hai la stessa eta'di questi ragazzi.
Dutch[nl]
Claudia, je bent net zo oud als deze gasten.
Portuguese[pt]
Claudia, és da mesma idade que eles.
Romanian[ro]
Claudia, eşti de-o seamă cu băieţii ăştia.
Chinese[zh]
Claudia 你 跟 那些 小伙子 差不多 大