Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
As set out at paragraph 36 of the First “F3” Report, and subject to the percentage adjustment set out at paragraph 48 thereof (repeated as paragraphs 36 and 48 of the annex, respectively), the Panel accepts the compensability of such relief paid to employees.
Spanish[es]
Como se señala en el párrafo 36 del informe acerca de la primera serie de reclamaciones de la categoría "F3", y con sujeción al ajuste porcentual que figura en el párrafo 48 del mismo (repetidos como párrafos 36 y 48 del anexo, respectivamente), el Grupo acepta la resarcibilidad de ese socorro pagado a los empleados
French[fr]
Comme indiqué au paragraphe 36 du premier Rapport "F3" et sous réserve de l'application du pourcentage de correction donné au paragraphe 48 dudit rapport (dont les deux paragraphes susmentionnés ont été reproduits respectivement aux paragraphes 36 et 48 de l'annexe), le Comité reconnaît que les secours accordés aux employés donnent lieu à indemnisation
Chinese[zh]
如第一份“F3”报告第36段所述,并在适用该报告第48段(分别作为本报告附件第36段和第48段重新列出”所述的百分比调整数的前提下,小组认为,此类支付给雇员的救济款应予赔偿。