Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي تطور آخر، في اجتماع المجلس الاقتصادي والاجتماعي المعقود في # كانون الأول/ديسمبر # ، طلب رئيس المجلس من المستشار القانوني أن يطلع الدول الأعضاء على التطورات فيما يتعلق بالدعاوى القانونية المرفوعة ضد المقرر الخاص
English[en]
In yet another development, at the meeting of the Economic and Social Council on # ecember # the Legal Counsel, was invited by the President of the Council to brief Member States on the developments in the legal suits against the Special Rapporteur
Spanish[es]
Por otra parte, en la sesión de # de diciembre de # del Consejo Económico y Social, el Presidente del Consejo invitó al Asesor Jurídico a que informara a los Estados miembros acerca del estado de los juicios contra el Relator Especial
French[fr]
Ultérieurement, à la séance du Conseil économique et social tenue le # décembre # le Conseiller juridique a été invité par le Président du Conseil à informer les États Membres de l'évolution des poursuites judiciaires intentées contre le Rapporteur spécial
Russian[ru]
Еще в одном случае на заседании Экономического и Социального Совета от # декабря # года Председатель Совета предложил юрисконсульту проинформировать государства-члены о последних изменениях в связи с гражданскими исками в отношении Специального докладчика
Chinese[zh]
然而,在 # 年 # 月 # 日经济及社会理事会会议上还出现了另一项发展事态,理事会主席请法律顾问向各会员国简单介绍对特别报告员法律诉讼案的动向。