Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لذا ، فالفكرة كلها بأن تجعلها
Bulgarian[bg]
Значи, цялата идея всъщност е да го оставите да се случва от само себе си.
Czech[cs]
Takže celý přístup je skutečně nechat to, aby se to dálo samo.
German[de]
Die Grundidee ist also, es wirklich von allein geschehen zu lassen.
Greek[el]
Η όλη ιδέα λοιπόν είναι να το αφήσεις να συμβεί μόνο του.
English[en]
So, the whole idea is really to let it happen by itself.
Spanish[es]
Así que la idea general es realmente dejar que todo suceda por sí mismo.
French[fr]
Et donc, toute l'idée est vraiment de laisser les choses se faire toutes seules.
Galician[gl]
Así que a idea global é deixar que ocorra por si mesmo.
Hungarian[hu]
Tehát az elképzelés az, hogy engedjük magától megtörténni.
Indonesian[id]
Jadi, ide keseluruhan sebenarnya adalah untuk membiarkan...... semuanya terjadi dengan sendirinya.
Icelandic[is]
Þannig að málið er bara að láta þetta gerast af sjálfu sér.
Italian[it]
L'idea generale è quella di lasciare che tutto accada di per sé.
Korean[ko]
여기서 중요한 생각은 일이 저절로 일어나게 놔두라는 겁니다.
Lithuanian[lt]
Pagrindinė jo mintis yra leisti viskam vykti savaime.
Dutch[nl]
Het hele idee is dus om het uit zichzelf te laten gebeuren.
Polish[pl]
Więc, cała idea to tak naprawdę pozwolić by wszystko samo się działo.
Romanian[ro]
Deci, ideea este să lași într- adevăr să se întâmple de la sine.
Russian[ru]
Таким образом, идея в том, чтобы позволить музыке случиться.
Serbian[sr]
Па, цела идеја је да се пусти да се догоди само од себе.
Swedish[sv]
Idén är att låta saker hända av sig själva.
Thai[th]
แนวคิดหลักคือการปล่อยให้ทุกสิ่ง เกิดขึ้นโดยธรรมชาติ
Turkish[tr]
Yani, bütün düşünce her şeyi kendi akışına bırakmaktı.