Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد وجهت المفوضية عملية تنفيذ مشاريع الفريق العامل المعني بحماية حقوق الإنسان التابع لفرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب، وهي مشاريع تتعلق بوضع أدلة مرجعية لحقوق الإنسان الأساسية، وبناء القدرات اللازمة لإنفاذ القوانين التي تراعي حقوق الإنسان.
English[en]
OHCHR led the implementation of the projects of the Counter-Terrorism Implementation Task Force Working Group on Protecting Human Rights While Countering Terrorism on developing basic human rights reference guides and human rights-compliant law enforcement capacity-building.
Spanish[es]
El ACNUDH dirigió la aplicación de los proyectos del Grupo de Trabajo sobre la Protección de los Derechos Humanos en la Lucha contra el Terrorismo del Equipo Especial sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo relativos al desarrollo de guías básicas de referencia sobre derechos humanos básicos y al refuerzo de la capacidad de los organismos encargados de hacer cumplir la ley en el respeto de los derechos humanos.
French[fr]
Le Haut-Commissariat a dirigé la mise en œuvre des projets de l’Équipe spéciale de lutte contre le terrorisme et du Groupe de travail sur la protection des droits de l’homme dans le contexte de la lutte antiterroriste concernant la mise au point de guides de référence sur les droits de l’homme et le renforcement des capacités de maintien de l’ordre dans le respect des droits de l’homme.
Chinese[zh]
人权高专办牵头执行反恐怖主义执行工作队打击恐怖主义的同时保护人权问题工作组关于制定基本人权参考指南和尊重人权的执法能力建设的项目。