Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pojďme je tam přijmout.
German[de]
Gehen wir, um sie willkommen zu heißen.
Greek[el]
Ελα, παμε να τους υποδεχτουμε.
English[en]
Come, Iet's go and receive them.
Spanish[es]
Venga, vamos y recibamoslos.
Croatian[hr]
Hajde, idemo ih dočekati.
Hungarian[hu]
Jöjjön, üdvözöljük őket.
Italian[it]
Venite, andiamo a riceverli.
Dutch[nl]
Kom, laten we ze begroeten.
Polish[pl]
Chodź, trzeba ich powitać.
Portuguese[pt]
Venha, vamos recebê-las.
Romanian[ro]
Haide, să mergem să-i întâmpinăm.
Serbian[sr]
Hajde, idemo da ih dočekamo.
Turkish[tr]
Gel, gidip onları karşılayalım.