Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко не е добре.
Czech[cs]
Nic není v pohodě.
Danish[da]
Alt er ikke okay.
English[en]
Everything is not fine.
Spanish[es]
No está bien todo.
Finnish[fi]
Kaikki ei ole hyvin.
French[fr]
Ça ne va pas.
Hebrew[he]
הכל לא בסדר. אה..
Croatian[hr]
Nije sve dobro.
Italian[it]
Non va tutto bene.
Dutch[nl]
Het is niet oké.
Polish[pl]
Nie jest w porządku.
Portuguese[pt]
Isto tudo não está bem.
Romanian[ro]
Nu e în ordine.
Russian[ru]
Ничего не в порядке.
Slovenian[sl]
Nisem dobro.
Serbian[sr]
Nije sve dobro.
Swedish[sv]
Allt är inte bra.
Thai[th]
ทุกอย่างไม่ดีเลย
Turkish[tr]
her şey iyi değil.