Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nije me bilo briga dok sam se penjao ovamo hoće li neko primijetiti vašu opremu.
English[en]
I didn't mind driving down here at a moment's notice with your equipment.
Spanish[es]
No me importó venir hasta acá con su equipaje.
French[fr]
Je suis venu dès que j'ai pu avec votre équipement.
Romanian[ro]
Nu m-am supărat să vin până aici cu echipamentul dvs.
Serbian[sr]
Nije me bilo briga dok sam se penjao ovamo hoće li neko primijetiti vašu opremu.