Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وغطت التقارير التلفزيونية من وكالة رويترز ومحطة البي بي سي أخبار النساء الكونغوليات اللاتي يعشن في معسكرات اللاجئين التنزانية، في الوقت الذي كانت فيه وسائط الإعلام العالمية تتجاهل حالة المشردين في أفريقيا.
Spanish[es]
En reportajes televisivos de Reuters y de la BBC se informó sobre la historia de las mujeres congolesas que vivían en campamentos de refugiados tanzanianos, en un momento en que los medios de comunicación mundiales no prestaban atención a la situación de las personas desplazadas en África.
French[fr]
Les rapports de la télévision Reuters et de la BBC ont porté sur la vie des femmes congolaises dans les camps de réfugiés tanzaniens à un moment où les médias mondiaux avaient tendance à négliger la situation des personnes déplacées en Afrique.
Russian[ru]
В репортажах телевидения Рейтер и Би‐би‐си было освещено положение конголезских женщин, живущих в танзанийских лагерях беженцев, в то время как глобальные средства массовой информации не уделяли достаточно внимания положению перемещенных лиц в Африке.