Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen lægger stor vægt på at sikre en høj kvalitet i vandforsyningen inden for hele Fællesskabet.
German[de]
Die Kommission legt großen Wert auf die Sicherheit der Versorgung mit Qualitätswasser in der gesamten Gemeinschaft.
Greek[el]
Η Επιτροπή αποδίδει μεγάλη σημασία στην εξασφάλιση του εφοδιασμού μεψηλής ποιότητας νερό σε ολόκληρη την Κοινότητα.
English[en]
The Commission attaches a great importance to the secure supply of high-quality water throughout the Community.
Spanish[es]
La Comisión da una gran importancia a un suministro seguro de agua de alta calidad en la Comunidad.
Finnish[fi]
Komissio pitää erittäin tärkeänä korkealaatuisen veden saannin turvaamista koko yhteisön alueella.
French[fr]
La Commission attache une grande importance à la sécurité de l'approvisionnement en eau de très bonne qualité dans l'ensemble de la Communauté.
Italian[it]
La Commissione attribuisce grande importanza ad un sicuro approvvigionamento idrico di qualità elevata in tutta la Comunità.
Dutch[nl]
De Commissie hecht groot belang aan een ononderbroken voorziening met water van hoge kwaliteit in de gehele Gemeenschap.
Portuguese[pt]
A Comissão atribui grande importância ao abastecimento seguro de água de elevada qualidade em toda a Comunidade.
Swedish[sv]
Kommissionen fäster stor vikt vid att försörjningen av vatten av god kvalitet tryggas i hela gemenskapen.