Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل الملح على الجرح.
Czech[cs]
Jako sůl v ráně.
German[de]
Wie Salz auf einer offenen Wunde.
Greek[el]
Σαν το αλάτι σε ανοιχτή πληγή.
English[en]
Like salt on an open wound.
Spanish[es]
Como sal en una herida.
French[fr]
Comme du sel sur une plaie ouverte.
Hebrew[he]
כמו מלח על פצע פתוח.
Hungarian[hu]
Mint a nyílt sebbe szórt só.
Italian[it]
Come il sale su una ferita aperta.
Dutch[nl]
Net als zout in een open wond.
Portuguese[pt]
Como sal numa ferida aberta.
Swedish[sv]
Som salt i såret.