Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
45000 сребърни монети и от всичките 13 вида съкровища.
Greek[el]
45000 ασημένια νομίσματα, και 13 είδη θησαυρών έχουν προετοιμαστεί, Μεγαλειότατε.
English[en]
45000 silver coins, and all 13 sorts of treasures are prepared, my king.
Spanish[es]
45.000 monedas de plata, y otros 13 tesoros se han preparado Majestad.
Italian[it]
45.000 monete d'argento e 13 specie di tesori sono preparati, mio Re.
Dutch[nl]
45.000 zilver munten en alle 13 schatten zijn voorbereid, Majesteit.
Portuguese[pt]
Incluindo 45.000 moedas de prata e 70 tributos em 13 categorias foram destinados para o Palácio Imperial de Ming.
Slovak[sk]
45 tisíc strieborniakov a všetkých 13 druhov pokladov je pripravených na odoslanie.
Serbian[sr]
45.000 srebrnjaka i 13 kovčega sa zlatom je spremno, Visosti.