Metadata
Author: amnesty.org
Data
Arabic[ar]
وجرت إعادة إسكان نحو 9,100 أسرة من الحي في مساكن بديلة منذ الانهيار الصخري لسنة 2008، رغم أن العملية شابها في بعض الأحيان بواعث قلق من أن هذه الأسر قد تم إخلاؤها قسراً.
English[en]
About 9,100 families from the neighbourhood have been relocated to alternative housing since the rockslide of 2008, although in many cases there were concerns that they had been forcibly evicted.
Spanish[es]
Desde que se produjo el desprendimiento de rocas en 2008, han sido realojadas en viviendas alternativas unas 9.100 familias del barrio, aunque en muchos casos existía el temor de que hubiesen sido víctimas de desalojo forzoso.
French[fr]
Environ 9 100 familles de ce quartier ont été relogées depuis l'éboulement de 2008 ; toutefois, dans de nombreux cas, il semble qu'elles aient été expulsées de force.